"Пегий пёс", несущий запах моря
20-02-2015.
В пространстве Малой сцены Национального Молодежного театра РБ имени Мустая Карима в эти дни гуляет налетевший с Охотского моря ветер. В лица тех, кто прячется от его холодного дыхания в зрительских креслах, летят соленые брызги. В уши им рвутся крики странных птиц, которые не боятся волн и каким-то образом умеют мирно сосуществовать с непредсказуемой стихией...
А ещё над седой равниной бескрайнего моря гордо реет, нет, не буревестник, а парус надуваемой воздушным потоком филипповской футболки. Впрочем, Ирина Николаевна, неуемностью своей натуры и изломом рук, которые то и дело взлетают над лавиной внезапно обрушившегося на зал шторма, способна выдержать соперничество с храбрым тайфунником (так кое-где называют этих отчаянных птиц)... когда дело касается спектакля. Особенно такого, как "Пегий пес, бегущий краем моря".
Да-да, именно это произведение Чингиза Айтматова выбрал для очередной постановки в башкирской труппе театра художественный руководитель НМТ Мусалим Кульбаев (художник - Юлия Гилязова), сам, собственно, создавший инсценировку знаменитой повести, посвященной Владимиру Санги. Сын народа нивхов своими рассказами в каком-то смысле сподвигнул Чингиза Торекуловича на создание произведения, ради воплощения которого на сцене Мусалим Кульбаев и пригласил из Москвы Ирину Филиппову - профессора кафедры пластической выразительности Высшего театрального училища (института) имени Бориса Щукина. Потому что притча, вышедшая из-под айтматовского пера, при переносе на театральные подмостки требует особого подхода - поэтического. А равных в этом Ирине Николаевне я не знаю.
Перевод инсценировки на башкирский сделал, кстати, мой коллега из газеты "Стерлитамакский рабочий" Фаяз Юмагузин, с которым уже не первый раз сотрудничает Мусалим Георгиевич. Кульбаев рассказал мне и о том, что Юмагузин и
пьесы пишет неплохие... Но об этом как-нибудь в следующий раз.
Теперь, что касается музыки. Она в спектакле тоже будет весьма необычной, поскольку творческая "команда" остановила свой выбор на фрагментах удивительного произведения уникального российского композитора Владимира Мартынова "Дети выдры". Какие-то "куски" добавил в "партитуру" музыкальный руководитель проекта Ришат Сагитов. В общем, постановочной группе необходимы были... голоса. Голоса вечной земли, бездонного неба, грозного моря, беспечного ручья...
...Филиппова приехала фактически на десять дней, поэтому она не разрешает актерам рассиживаться, "гоняя" их до черного пота... Премьера намечена на начало марта. Однако спешить нужно еще и потому, что на этот же месяц выпадает визит правительственной делегации нашего региона в Бишкек - в рамках Дней культуры и науки Республики Башкортостан в Кыргызстане. Так что "Пегого пса" повезут туда, откуда родом Чингиз Айтматов - друг Мустая Карима, в свое время побывавший у нас - в Отечестве народного поэта Башкортостана.
...Но десятиминутный перерыв заканчивается, и Филиппова поднимает старика Органа и его соплеменников, вновь и вновь заставляя суровых мужчин и маленького мальчика по имени Кириск переживать ужас перевернувшего их судьбы шторма... В зале остро запахло водорослями. Самая страшная волна схлынула, и на море опустился туман...
Илюзя КАПКАЕВА.
НА СНИМКАХ: фрагменты репетиции.
Фото Лилии ЗАГИРОВОЙ.
НА СНИМКАХ: фрагменты репетиции.
Фото Лилии ЗАГИРОВОЙ.
Вернуться назад