Весёлый плут Ходжа зовёт всех в НМТ!
24-05-2022.
В среду, 25 мая, в Национальном Молодежном театре РБ имени Мустая Карима пройдет премьера спектакля «Приключения Ходжи Насреддина», который режиссер Мусалим Кульбаев ставит, избрав жанр трагикомедии, по великой, на мой взгляд, дилогии Леонида Соловьева.
Изначально Кульбаев сам хотел писать инсценировку, благо опыт у Мусалима Георгиевича есть, и каждый раз, берясь за сие ремесло, он доказывал, что и в этой части Всевышний наградил его талантом. Но со временем (тем более что оно поджимало) режиссер отказался от этой мысли, найдя пьесу, к которой, в чем он абсолютно уверен, «руку приложил» сам Соловьев. В итоге спектакль ставится по инсценировке Леонида Соловьева и Виктора Витковича, взявших за основу первую часть дилогии Леонида Васильевича «Возмутитель спокойствия».
Погрузившись в мир творчества уникального писателя Леонида Соловьева, обладавшего незаурядным литературным даром, Мусалим Георгиевич увлекся им со всею силою страсти, свойственной режиссерской натуре. Думаю, немалую роль в этом сыграло не только обаяние таланта Леонида Васильевича, но и трагические обстоятельства его судьбы. В детстве и юности Соловьев жил с родителями в Коканде. Время спустя, закончив два курса механического техникума и поработав железнодорожным ремонтником, много ездил по Туркестану, собирая и глубоко изучая среднеазиатский фольклор. Затем печатался в газете «Туркестанская правда» и преподавал в ФЗУ в Коканде, а далее стал специальным корреспондентом «Правды Востока». В 1930-м поступил в Москве на литературно-сценарный факультет Института кинематографии. В 1940-м опубликовал роман «Возмутитель спокойствия» – первую книгу из дилогии о Ходже Насреддине. Книга сразу же стала невероятно популярна, читателя подкупало не только выдающееся литературное мастерство автора, но и обаятельное, доброе, жизнерадостное остроумное повествование о великом насмешнике Ходже, а также глубочайшее, тонкое знание самим писателем культуры Востока, его истории и философии. Думаю, жизнь в Коканде и поездки по Туркестану сыграли в этом немалую роль. Книга множество раз переиздавалась, выходила в переводе на французский, голландский, датский, иврит и другие языки.
Во время Великой Отечественной войны Соловьев был военным корреспондентом газеты «Красный флот» на Черном море. Фронтовые рассказы и очерки писателя издавались, по его сценариям выходили фильмы о войне. Достаточно сказать, что история, рассказанная Леонидом Васильевичем в очерке «Севастопольский камень» (газета «Красный флот», 1943), легла в основу популярнейшей военной песни «Заветный камень» Бориса Мокроусова и Александра Жарова.
…В сентябре 1946 года Соловьев по доносу был арестован по обвинению «в подготовке террористического акта». В итоге – десять лет лагерей. В заключении была написана вторая часть дилогии о Ходже – повесть «Очарованный принц», которая, безусловно, отличается от первой, исполненной радости бытия, книги. Она написана в ином – философском, сдержанно-грустном стиле.
Вышел писатель на свободу по амнистии в июне 1954 года (после смерти Сталина многие коллеги по творческому цеху, в том числе и Александр Фадеев, ходатайствовали о смягчении участи писателя).
Поселился Соловьев в Ленинграде, продолжал работать в области кинематографии, писал сценарии, трудился над очередной книгой. Друзья помогли ему опубликовать в «Лениздате» всю дилогию «Повесть о Ходже Насреддине» (1956). В 1962-м Леонида Васильевича не стало.
…И вот эту замечательную, созданную Леонидом Соловьевым книгу о полулегендарном народном мудреце, жившем в XIII столетии, о знаменитом плуте и человеке самых благородных порывов и поступков, боровшемся с несправедливостью, вечном страннике, мудреце и искателе приключений Мусалим Георгиевич выбрал для своей очередной постановки в башкирской труппе НМТ и сумел увлечь актеров настолько, что даже на репетициях, сидя в пустом темном зале, я ощущаю то, как любят они своих героев, как дорог им этот материал, пришедшийся, что называется, ко двору. У меня на глазах рождался замечательный спектакль, который будет любить зритель и которым будет дорожить не только башкирская труппа, но и весь театр!
Тем более что режиссер Кульбаев собрал уникальную и интернациональную творческую команду: художник-постановщик (сценография и костюмы) – Григорий Скоморохов (Москва), представитель театральной династии, поскольку Уфа хорошо знает его отца – главного художника Татарского государственного академического театра имени Галиаскара Камала; пластика и хореография – Салима Аминева (Казань), постановка трюков и боев – Айдар Закиров (Москва), композитор, очень, кстати, известный в театральном мире, – Василий Тонковидов (Самара). В спектакле много музыки, актеры в нем самозабвенно поют и танцуют.
...«Повесть о Ходже Насреддине» Леонида Соловьева – одна из самых любимых моих книг. У меня даже есть своя история, связанная с ней. И не одна! И вообще, я много раз перечитывала и перечитываю ее, причем все время открываю что-то новое. Впрочем, обо всем этом расскажу вам, когда буду писать про сам спектакль. А сейчас я просто завидую тем, кто впервые встретится с этим Ходжой Насреддином (заслуженный артист Башкортостана Рамзиль Сальманов, он же перевел текст пьесы на башкирский), которого в НМТ возводят в ранг великого гёза Тиля Уленшпигеля, точнее – сближая с ним по многим позициям, к тому же верный ишак Ходжи (актер Ренат Фатхиев) напоминает посвященным друга Тиля – философа и обжору Ламме Гудзака… В общем, все увидите сами. И не забудьте затем прочитать книгу Леонида Соловьева!
Илюзя КАПКАЕВА.
Фото Лилии ЗАГИРОВОЙ.
Фото Лилии ЗАГИРОВОЙ.
Вернуться назад