Здравствуйте, уважаемые сотрудники газеты «Вечерняя Уфа»! Для Вас наверняка это письмо будет необычным и уж, конечно, неожиданным.
При работе с оцифрованным архивом газет в библиотеке Дортмунда мы увидели эту заметку – Bienen in Russland (Пчелы в России). Статья была опубликована в субботнем выпуске газеты Dortmunder Wochenblat (Еженедельник Дортмунда) в №24 от 14 июня 1834 года. Как ни странно, но корреспондент (автор материала) не указан. В приложении оригинал текста в старо-немецком варианте и перевод на русский язык. С уважением и самыми добрыми пожеланиями,

Слава Богу за все! Вечер, 19 часов по местному времени. На улице темно. Луна еще нарождается, поэтому толку от нее пока никакого. Ротный полтора часа назад по рации предупредил личный состав, что будет концерт. Священник под гитару будет петь. Быть обязаны все, кто не в карауле!

Несколько лет назад нас активно призывали приобретать транспортную карту «Алга». Уфимцы долго раскачивались, но пандемия внесла свои коррективы. Многие поняли, что передавать деньги из рук в руки - это лишний риск подцепить вирус, а с картой намного проще, безопаснее и экономнее. Пусть всего парочка рублей, но они останутся в твоем кошельке.

Подвариант штамма «омикрон» BQ.1 и его разновидность BQ1.1 могут стать доминирующими по крайней мере в пяти странах Европейской экономической зоны уже к середине ноября.

Министр здравоохранения региона Айрат Рахматуллин посетил Республиканскую клиническую психиатрическую больницу.

Ряд больниц Башкирии получили новые наркозно-дыхательные комплексы.

С 21 октября вступило в силу постановление главного санитарного врача России Анны Поповой об отмене проверки на коронавирусную инфекцию граждан, прибывающих в Россию из-за границы.

Уфимские хирурги провели операцию по замене поврежденной слуховой косточки на титановый протез и восстановлению барабанной перепонки.

В региональном исполкоме партии «Единая Россия» в рамках партийного проекта «Здоровое будущее» состоялась торжественная встреча с врачами-добровольцами, вернувшимися из Донбасса.

Если спозаранку, неторопливо умываясь и размышляя о намеченных на сегодня делах, вы нечаянно роняете на керамический пол свой съемный зубной мост, то, если повезет, даже сможете облегченно вздохнуть: ведь он остался цел…