Просмотров: 520
От переводчика
Переводить стихи поэтов-фронтовиков я стала по предложению мэтра тележурналистики Райсы Казбулатовой. С первым произведением авторства Гилемдара Рамазанова в состояние тех лет входила непросто, но дальше… Дальше началось настоящее художественное погружение: то маршевые-штурмующие, то напевные-задумчивые ритмы бросали из одного настроения в другое, дивным образом не давая потерять атмосферу. А если учесть, что еще в детстве мне, помимо Золотого и Серебряного века, была интересна советская поэзия фронтовиков (сразу вспоминаются отдельные произведения Суркова, Винокурова, Уткина, Шефнера, «Быль для детей» Михалкова и, конечно, Твардовского и Симонова, Исаковского и Друниной), можно сказать, военная лирика вернулась ко мне через годы. Произведениями, большинство из которых впервые видят свет на русском языке. И это, думаю, вдвойне символично в такую исторически яркую семьдесят седьмую весну нашей Победы.  22-04-2022  ( 0)
Просмотров: 412
Комиссия при Главе нашего региона по Государственным премиям Республики Башкортостан в области науки и техники с 22 апреля по 20 июня принимает заявки на соискание Государственных премий РБ в области науки и техники.
22-04-2022 ( 0)
Просмотров: 446
С 14 марта в столице республики проходит обучение в сфере комьюнити-менеджмента представителей органов государственной власти, ресурсных центров развития соседских сообществ и активных жителей города.
22-04-2022 ( 0)
Просмотров: 450
Множество фотоателье города сейчас готовят штендеры с портретами героев Великой Отечественной войны для шествия «Бессмертного полка».
22-04-2022 ( 0)
Просмотров: 423
Сегодня в Уфе начинают свою работу речные паромные переправы.
22-04-2022 ( 0)
Просмотров: 425
Первая #Зеленаясуббота стартует в Уфе уже 23 апреля и будет проходить каждый месяц одну субботу!
22-04-2022 ( 0)
Просмотров: 406
Наиболее острым вопросом в жилищно-коммунальном хозяйстве столицы остается работа управляющих компаний. Именно он обсуждался на Республиканском форуме «Управдом», на котором выступили руководители профильных министерств и ведомств. Они проинформировали делегатов о текущей ситуации и рассказали о планах городских и республиканских органов власти по решению проблем в данной сфере.
22-04-2022 ( 0)
Просмотров: 412
Городские службы ведут активную подготовку к празднованию 77-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне.
22-04-2022 ( 0)
Просмотров: 760
К концу благоустроительного сезона в Уфе обновится дорожное покрытие улицы Габдуллы Амантая. Это станет возможным благодаря национальному проекту «Безопасные качественные дороги». Протяженность ремонтируемого участка - от улицы Файзи Гаскарова до улицы Зайнаб Биишевой - составляет 0,8 километра.
22-04-2022 ( 0)
Просмотров: 433
На прошлой неделе в Уфе начался новый дорожно-строительный сезон в рамках национального проекта «Безопасные качественные дороги». Сегодня работы уже ведутся на Затонском шоссе, улицах Менделеева и Амантая. Также подрядные организации выходят с ремонтом еще на ряд улиц – Кемеровскую, Новороссийскую, а также на проспект Салавата Юлаева.
22-04-2022 ( 0)
|
16 октября 2026 г. №41(13947)
| « Октябрь 2026 » |
|---|
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|
| | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
ВАКАНСИЯ
Редакция газеты «Вечерняя Уфа» примет на работу корреспондента с опытом работы. Зарплата по результатам собеседования (оклад плюс гонорары). Резюме присылайте на почту ufanight@rambler.ru с пометкой «корреспондент».
Обращаться по телефону: 286-14-65.
|
