«В стране русского царя»

Так называется книга Джеймса Талмеджа, которая вышла в Уфе впервые на русском языке.

Выпуск книги поддержало Башкирское отделение Русского географического общества. Это издание - впервые публикуемые на русском языке записки американского химика и геолога Джеймса Эдварда Талмеджа о поездке в Россию в 1897 году. Автор рассказывает о посещении Санкт-Петербурга, Москвы, Урала и Крыма, знакомит западного читателя с природой и бытом населения, историей, хозяйством и политической системой Российской Империи XIX века.
Автор перевода на русский язык, вступительной статьи и примечаний - кандидат исторических наук Игорь Кучумов.
Ответственный редактор издания - председатель Этнографической комиссии Русского географического общества, академик РАН Валерий Тишков.
Рецензентами выступили директор Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамера) РАН Андрей Головнев и кандидат филологических наук, доцент Пермского государственного национального исследовательского университета Елена Власова.
В оформлении обложки использованы фотоснимки Сергея Прокудина-Горского.