Дневник моего отца

Когда началась война, моей бабушке Евдокии Тимофеевне Хильчевской чудом удалось эвакуироваться, разместившись в последнем поезде, уезжавшем под бомбами из Гомеля. Ее муж, Валентин Харитонович Иванов, был ведущим инженером на гомельском тракторном заводе, который срочно эвакуировали в Омск, где он преобразовался в танковый завод, а дед мой вскоре стал главным инженером. По-видимому, ему удалось в последний момент получить разрешение для эвакуации семьи. Бабушка вспоминала, что всем настоятельно рекомендовали ничего с собой не брать, убеждали, что война закончится через несколько недель, поэтому выехали в летней одежде, взяв с собой самое необходимое. Она рассказывала, что поезд долго стоял на станциях, добирались до Уфы около месяца, и одежда на теле от грязи и пота как бы истлела. Семья состояла из 10-летнего сына Олежика (моего будущего отца – Олега Валентиновича Иванова), старой матери Агриппины и пожилой свекрови Евдокии Ивановны.

…В центре Уфы находилось учреждение, где беженцам выдавали ордера на заселение. Перед домом был большой двор, заросший травой, на котором, как цыгане, разместились приехавшие. На этом дворе под небом так и жили, дожидаясь своей очереди на вселение. Бабушка вспоминала, что однажды на крыльцо вышел уполномоченный и долго кричал, подзывая кого-то. Наконец выяснилось, что он обращался к ней. В молодости бабушка была яркой и привлекательной, она боялась, что мужчина, давший ей ордер без очереди, воспользуется положением, тем более, что он знал ее адрес, и будет домогаться. Но выбирать не приходилось, и она приняла помощь, как оказалось… без последствий.
Семью разместили в проходной комнатке в доме на улице Гоголя. Утром Евдокия Тимофеевна, взяв сумочку, где находились все деньги, отправилась на базар за продуктами и одеждой. Базар размещался на месте нынешних корпусов авиационного университета. Часть площади была огорожена металлической решеткой, и когда бабушка в задумчивости остановилась с одной ее стороны, через решетку босяк протянул руку и выхватил сумку со всеми сбережениями. Положение было катастрофическим: две пожилые женщины и мальчик на руках и ни одного знакомого в чужом городе… Вскоре свекровь уехала в Омск к сыну, а бабушка решила остаться в Уфе.
В Гомеле Евдокия Тимофеевна окончила гимназию и служила чертежницей, но в Уфе по специальности она не могла устроиться и нашла работу неподалеку от нового жилья – на Кировском заводе на пересечении улиц Маркса и Фрунзе (ныне Валиди). В 1941-м из Ленинграда в Уфу был эвакуирован (среди прочих 50 предприятий) завод «Красная заря» №628 (называвшийся с 1973 года «Кировским»), где изготавливали военно-полевые телефонные аппараты и коммутаторы. Находился он напротив стадиона «Динамо». По воспоминаниям бабушки, на этом заводе был и цех, выпускающий снаряды, где она какое-то время работала за станками. Однажды в ночную смену, ослабев от голода и недосыпания, она задремала стоя и не заметила, как край теплого шерстяного платка стал наматываться на станок. В одно мгновение ее начало душить, а потом перебросило на противоположную сторону. Чудом она осталась в живых, а с шеи еще долго не сходили страшные кровоподтеки. Недоедание и недосыпание – самая характерная деталь военного времени. Многие рабочие, эвакуированные вместе с заводами, даже умирали от дистрофии и голода.
Напомню, что 26 июня 1940 года указом президиума Верховного Совета СССР были введены 7-дневная рабочая неделя, 8-часовой рабочий день, однако с началом войны он увеличился до 9-11 часов. За опоздание на работу более чем на 21 минуту полагалась уголовная ответственность. Запрещалось увольнение по собственному желанию. За опоздание давали 5 лет лагерей, за брак – до 10 лет строгого режима. Семидневку отменили в 1946 году, а уголовную ответственность за опоздание – в 1956-м. Только с 5 марта 1944 года было разрешено подросткам младше 16 лет отдыхать 1 день в неделю и иметь отпуск.
У коренных жителей Уфы, имеющих свой дом и небольшой приусадебный участок, была возможность делать на зиму небольшие запасы, держать кур, козу, свинью и даже корову, что помогло продержаться и не умереть в голодные военные и послевоенные годы. Так и жила другая моя бабушка, которая смогла сохранить и вырастить четверых детей. Но для эвакуированных выжить было очень трудно. Евдокия Тимофеевна вспоминала, что от постоянного голода у нее и 11-летнего сына на лице выросли длинные тонкие прозрачные волоски. Такой же рассказ я слышала от старушки-блокадницы из Ленинграда.
Моя прабабушка Агриппина, вероятно, отдававшая маленькому внуку Олежику свой хлеб (норма хлеба для неработающих до декабря 1943 года была 400 граммов, а позже – всего 300, но талоны нужно было еще и «отоварить», выстояв длинную очередь, иногда и безрезультатно), умерла в 1942 году от голода. Царство ей небесное, иначе не было бы ни меня, ни моей дочери, ни внуков! Жили тогда все в той же проходной комнате. Переодев ее в чистую и относительно новую одежду, Евдокия Тимофеевна с сыном ушли за ордером на погребение, а когда вернулись… обнаружили, что тело умершей прикрыто одной рубашечкой. Соседи полностью раздели ее! Сегодня и судить их за это нельзя, потому что людям просто нечего было носить…
В своем дневнике отец вспоминает, что были дни, когда совсем нечего было есть. И тогда его мама сдавала кровь, получала талоны, которые в специальном магазине для доноров можно было обменять на продукты. Значит, была и такая практика военного времени в Уфе: чтобы поддержать и спасти детей и близких, сдавали кровь…
Бабушка на склоне лет вспоминала добрых людей, семью сослуживицы, которая несколько раз отдавала им часть своих продуктовых карточек, потому что ее отец был начальником и имел дополнительный паек. Эти карточки спасли им жизнь. В 1970-е годы бабушка и папа как-то обсуждали, какой постельный комплект лучше купить, чтобы от-
благодарить в новогодние дни своих спасителей.
Незадолго до своей смерти бабушка Евдокия Тимофеевна распределила скромное наследство между мной и братом Сашей. Мне досталась швейная машинка тети Лины «Пфафф», а брату - вязальная чулочная машинка, длинная и довольно громоздкая. О ее судьбе не знаю, но машинка эта в голодные военные годы помогла выжить. На ней бабушка вывязывала чулки, которые окрашивались в красный, коричневый и черный цвета и продавались на базаре или обменивались на продукты. Есть упоминание, что бабушка покупала готовые чулки, которые привлекательно «облагораживались»: окрашивались в разные цвета. Возможно, машинка была куплена позже после таких чулочных опытов.
В моем детстве Евдокия Тимофеевна часто готовила для нас с братом густой травяной борщ, когда летом мы подолгу жили у нее на улице Кирова. В дело шла вся трава, растущая в маленьком садике, но больше всего в борще было лебеды. Именно эта питательная трава с серебристыми листочками помогала выжить в войну. Через несколько десятилетий я вдруг стала сама готовить такой борщ, в котором ложка стоит, хотя меня никогда этому не учили.
Вспоминаю, чем еще отзывалась война в моем детстве, в 1960-1970-е годы… Всплывает в памяти такая картинка. Мы с братом, упитанные, краснощекие, не хотим полностью доедать обед или ужин. Папа не разрешает нам уйти с кухни, пока тарелки полностью не опустеют: он все еще не забыл свое голодное детство. Помнится, как отец, не спеша, медленно, с наслаждением вкушал ужин за чтением свежей газеты. Отрезался от сыра или докторской колбасы (которая была верхом лакомства и редкостью в нашем доме) почти прозрачный ломтик, за ним – следующий и последующий… Удовольствие растягивалось, он был настоящим гурманом. Привычка следить за политическими событиями в стране и мире сформировалась у него в 10-летнем возрасте и сохранилась до последнего его дня.
После освобождения Белоруссии от фашистов и после завершения учебного года, когда мой отец окончил 6-й класс, в июле 1945 года моя бабушка Евдокия Тимофеевна с 14-летним сыном Олегом вернулись на родину. Во время бомбежки Гомеля бомба упала рядом с их домом: он уцелел, но остался без крыши. На усадьбе сохранился большой сад, однако забор, сарай, ставни и крыльцо разобрали соседи для того, чтобы топить свои дома. Во время войны в доме какое-то время жили немецкие солдаты, потом чужие люди. Пол на несколько сантиметров был покрыт слоем грязи и земли, а когда его отмыли, - нашли стальной нож со свастикой. Этим ножом бабушка пользовалась всю жизнь, за годы лезвие сточилось и стало коротким. Он до сих пор хранится как реликвия в нашей семье.
Соседи вернули в дом самовар, кухонные предметы, но нажитое поколениями добро пропало. В Гомеле мой отец завершил среднее образование, закончив 7-10 классы, некоторые предметы преподавались на белорусском языке. Чтобы выжить, бабушка пустила жить в дом около десяти девушек, приехавших из деревень в поисках работы. Они расплачивались продуктами, из них она готовила им еду, которую ели и сами. После окончания школы дом был продан, а Евдокия Тимофеевна с сыном вернулись в Уфу, где он поступил в медицинский институт.
Вниманию читателей предлагается детский дневник, который мой отец начал вести в 12-летнем возрасте в 1943 году. Почему он начал это делать? Несомненно, в первую очередь, это характер, беседа с самим собой в долгой одинокой тишине, подсознательное желание сказать себе: я выжил, я жив (почти каждую запись он помечает своим именем – «Олег», вспоминая родственников и знакомых, погибших под бомбами, в плену, на войне, и бабушку, угасшую на глазах от голода). Это и горячее желание приблизить конец войны и вернуться в родной дом:
3 года он рисует две карты и следит за продвижением линии фронта, внимательно занося в дневник название каждого освобожденного города. Было и много свободного времени, которое не с кем было разделить. Самый близкий человек – мама – с утра до ночи на работе. По характеру быстро с другими людьми он не сходился, не было одежды и денег, чтобы даже ходить в школу, а в гости или играть и гулять на улице, - это все осталось в другой жизни.
В тексте дневников часто встречаются упоминания о салютах в честь освобождения городов. Долгое время я думала, что в годы войны такое использование снарядов было нерачительно, и поэтому по радио включали специальную их запись, или это были просто слова. И только недавно прочла в интернете подробную информацию об этом интересном факте. Оказывается, салюты были! Иногда даже несколько раз в день в зависимости от количества побед, чтобы поднять боевой дух, вселить бодрость и веру в сердца и умы усталых, голодных людей.
Первый салют Великой Отечественной войны состоялся в Москве в августе 1943 года в честь освобождения Орла и Белгорода. 12 залпов из 124 орудий с интервалом 30 секунд холостыми снарядами вели 100 зенитных орудий и 24 горные пушки кремлевского дивизиона (сохранилось фото этого первого салюта). Традиция победных салютов началась в 1943 году, автором идеи, по свидетельству маршала А. Еременко, был сам Сталин.
Тогда же, в 1943-м, были установлены три категории салютов. 1-я степень (24 залпа из 324 орудий) - при особо выдающихся событиях (освобождения столиц, достижения госграниц). Первый такой салют состоялся 6 ноября 1943 года в день освобождения Киева, а последний – 3 сентября 1945 года в честь победы над Японией. Всего их было – 26.
2-я степень (20 залпов из 224 орудий) – в честь освобождения крупных городов, форсирования больших рек, завершения важных операций. Всего таких салютов было 206.
3-я степень (12 залпов из 124 орудий) – по поводу важных операций: окружения крупных группировок врага, овладения важными ж/д, морскими и другими пунктами. Всего их было 122.
Каждый раз салюты назначал Сталин, и проходили они в Москве, за исключением салюта 1-й степени в Ленинграде 27 января 1944 года в честь снятия блокады. Иногда за вечер в Москве производилось несколько салютов.
Салют Победы был дан 9 мая 1945 года - 30 залпов из 1 тысячи орудий! Он сопровождался перекрестными лучами из 160 прожекторов и пуском разно-
цветных ракет. А первый Парад Победы состоялся 24 июня 1945 года.
В последующие годы 9 мая в 21 час традиционно производился салют из 20-30 залпов. В 1985 году на 40-летие Победы было 40 залпов. Салюты были в столицах, а с 1960 года – и в городах-героях, в центрах военных округов, флотов и флотилий.
С 1965 года – День Победы был объявлен праздничным и выходным днем. Этот день отмечали военным парадом на Красной площади, салютом из 30 залпов и фейерверками. После распада СССР парады возобновились в юбилейный 1995 год и проводятся ежегодно.
Примечание. Слова дневника, обозначенные курсивом в скобках, являются дополнительной информацией или моими комментариями. Выделения в тексте дневника соответствуют оригинальной записи.



Тетрадь первая

16 февраля 1943 года
Я долго ждал последних известий, до 1-го часа ночи. Мама работала на 2-й смене. Наконец, я услышал слова: «Говорит Москва, передаем сообщение советского информбюро. В последний час. Наши войска взяли ХАРЬКОВ». Я был очень рад, когда услышал эти слова. Большая охота тогда взяла меня работать, я даже пошел (на колонку) и принес воды, вскипятил чай к маминому приходу.
Олег.
7 сентября 1943 г. Вторник. Уфа
Сегодня наши войска заняли в Донбассе большие города: Макеевку, Константиновку, Краматорск, Славянск. Заняв Макеевку, советские войска, очевидно, завтра займут сердце Донбасса – Сталино. Как радостно слушать теперь оперативные сводки, которые сообщают о новых и новых советских городах, которые освобождает Советская Армия. 5 августа 1943 года Красная Армия перешла в наступление против немцев и заняла города Орел и Белгород. Наша столица Москва по приказу Сталина салютовала 13 залпами из 224 орудий. В небе Москвы был будто фейферик (фейерверк). Вслед за этой победой наши войска 23 августа заняли Харьков, Рыльск. Наша Москва дважды салютовала доблестным войскам. Сейчас наши солдаты стоят у ворот Смоленска и Полтавы. Сегодня сообщили по радио, которое провел я позавчера, что наши войска, успешно развивая наступление, заняли крупную железнодорожную станцию Конотоп (в северной Украине). Я очень был рад этому сообщению, так как если взяли Конотоп, послезавтра займут Бахмач. А если Бахмач взят, значит и наш любимый Гомель также будет взят. Кроме того, железнодорожная линия идет на Киев и Прилуки. Немцы уже почти со всего Донбасса выгнаны.
Олег.
И с каждым днем
все больше во мне
боевого духа.
Сегодня отправлю
Сергею Степановичу
письмо, в котором
поздравлю его
с новой победой.
(Сергей Степанович Грушко был соседом по Гомелю. Его семья проживала через несколько домов за углом. Дружили всю жизнь. С.Г. Грушко был на фронте в достаточно высоком командном чине).
8 сентября 1943 года. Среда
Вчера я ходил по магазинам почти весь день. И только в 11 часов пришел домой. Сначала я пошел в военный магазин № 3. Там давали рыбу. Я подал карточку, но противный мальчишка перевернул карточку и отдал обратно, потому что я не был прикреплен там. В магазине была еще одна продавщица, только она не отпускала рыбу. Я сходил в Башкниготорг за книжками, из которых я или мама делали коробки. Мама купила пудру «Май» в магазине правительства Украины. Мы в коробки насыпали пудру и продавали на базаре. Вчера мама продала при мне коробочку за 40 рублей. Книг, нужных мне, не было. Я опять пошел в военный магазин. Другая продавщица тоже посмотрела и тоже отдала карточку обратно. Так я и не получил рыбу. Надежда Михайловна (видимо, соседка по квартире) сегодня заболела, ей доктор сказал, что у нее воспаление легких. Она дала мне книжку, чтобы я ей прикрепил карточки. Но я не прикрепил, потому что в столовой на заводе, где работает мама, не было хлеба. Так что я с вечера пошел на завод за хлебом (Кировский завод на перекрестке улиц Маркса и Фрунзе). Хлеба долго не было. Только в 9 часов 30 минут вечера хлеб привезли. Я получил его и пошел домой. Мама в это время дежурила в конторе завода. Я пришел домой, поел картошки с селедкой и лег спать. В 12.30 вечера сообщили последние известия. Сообщили о новых больших населенных пунктах, занятых Красной Армией в Донбассе. Наши войска значительно приблизились к Сталино. Я заснул крепким сном. Утром в 1 час мама пришла с дежурства. Вечером было важное сообщение. Диктор объявил миру о новой победе советских войск, которые освободили наш Донбасс, нашу кочегарку и важный промышленный район. Заняли города Сталино и другие.
29 сентября 1943 года
Сегодня я что-то долго засиделся. Мама дежурила на заводе. Я делал коробки. Я досидел до 12 часов ночи. Собирался было спать, и уже лег, как заговорило радио: «Внимание, говорит Москва. Товарищи, сегодня 29-го будет передано по радио важное сообщение». Радио говорило очень тихо. Я его скорее включил. Сообщили, что наши войска заняли предместное укрепление гор. Кременчуг на Днепре. Я был очень рад этой новой победе. По приказу верховного главнокомандующего маршала тов. Сталина Москва салютовала нашим войскам, занявшим Кременчуг, 121 орудийными залпами из 124 орудий. В репродукторе послышался звон Кремлевских часов. Потом последовал мощный 1-й залп, за ним последовали остальные. Я пишу некрасиво, потому что пишу это в кровати. Я решил подождать последних известий.
6 ноября 1943 года
В 6 часов 20 минут вечера по радио сказали, что будет передано важное сообщение. По радио сообщили о том, что наши войска овладели столицей Украины городом Киев. Это хорошее сообщение. Как раз перед Октябрем. Завтра праздник. Сегодня выступал по радио Верховный главнокомандующий маршал Советского Союза тов. Сталин, он сказал, что война близится к развязке.
Ноябрь 1943 года
Сегодня после Киева наши войска заняли Житомир. Это было в 9 часов вечера.
Ноябрь 1943 года
Сегодня после Житомира заняли Овруч, а раньше этого Коростень и Речицу. Красная Армия продолжает наступать.
Пятница. 26 ноября 1943 года. 10 часов 30 минут
Мы сидели дома. Уже собирались ложиться спать. Вдруг нам сказали соседи, что по радио сообщили, что скоро будет передано важное сообщение. Маме сказали, что взяли Гомель. Мама так и вскрикнула. Но оказывается еще неизвестно, что взяли. Я пошел слушать радио (тогда у нас снова не было радиоприемника). И вот говорит диктор в Москве: «Войска Белорусского фронта в результате упорных боев и обходного маневра овладели крупным городом БССР ГОМЕЛЬ. Я был очень рад. Скоро, наверное, поедем домой.
30 ноября 1943 года
Вчера немецкие войска в районе Житомира начали контрнаступление и заняли несколько населенных пунктов. А сегодня немцы опять заняли Житомир. Эта весть ошеломила меня.
3 декабря 1943 года
Сегодня наши войска под напором немцев и по приказу Верховного главнокомандующего оставили гор. Коростень. Немцы опять жмут на Киев.
9 декабря 1943 года
Я теперь заболел. Завтра уже пойду в школу. Сегодня оперативная сводка такова: южнее и юго-западнее Кременчуга наши войска заняли районные центры Кировоградской обл. города Новую Прагу и Елизаветградку и перерезали жел. дорогу Знаменка-Николаевка и Кривой Рог. Северо-восточнее Черняхова наши войска вели упорные бои и под напором немцев оставили несколько населенных пунктов. Подбито 96 немецких танков, из них 84 под Черняховым. Немцы, очевидно, хотят связать железной дорогой Житомир с Коростенем и потом наступать на Киев. Но Красная Армия только расшатает немецкую оборону и нанесет сокрушительные удары зимой.
10 декабря 1943 года. Пятница. Уфа
Сегодня я пошел в школу. Когда я пришел из школы, у нас не было ни кусочка хлеба. Хлеб уменьшили на 100 гр., и теперь я получаю 300 гр., а мама - 400 гр. вместо 500 гр. Я очень хотел хлеба. Мама пошла на базар, а потом в магазин за хлебом. Она зашла в 1-й магазин доноров (выделено Г.И.), этот магазин только для прикрепленных. Там были пирожки. Она получила пирожки на сегодняшний день. А потом пошла в следующий военный магазин №3.
Там люди узнали, что напротив дают хлеб неприкрепленным. Мама пошла туда. Хлеб она получила только по своей карточке 400 гр. Мама пока стояла за хлебом, съела свои пирожки. Она пришла домой и сказала: «На твои пирожки. Я свои уже съела».
Мы вечером уже обедали, как услышали, будто говорят по радио: «Важное сообщение». Мы прислушались и – да, это был приказ о том, что наши войска сломили сопротивление немцев и заняли гор. Знаменку – важный узел сопротивления немцев на Кировоградском направлении. Сегодня оперативная сводка такова: возле Кременчуга наши войска заняли несколько населенных пунктов, под Черняховым продолжались ожесточенные бои. Уничтожено 78 немецких танков, из них 75 под Черняховым. Завтра напишу письмо в Гомель. Сейчас уже 11 часов вечера. Я буду ложиться спать.
29 декабря 1943 года. Среда. Уфа
Сегодня я получил по арифметике и грамматике «отлично». По грамматике я один получил «отлично» из всего класса. Учительница у нас новая. Все на нее обижались. А мне еще лучше, что строгая на отметки.
23 декабря 1943 года мама получила письмо из Ржаницы от тети Лины (ее сестра, пережившая оккупацию). Тетя Лина писала, что дом ее сожгли немцы, а ее мужа Григория Борисовича немцы забрали с собой 1 марта 1942 года., и что осталась с коровой. (Моя бабушка Е.Т.Хильчевская рассказывала неоднократно, что в ответ на акции партизан немцы ночью согнали всех жителей деревни Ржаницы к оврагу за село и расстреляли. Тетя Лина в ночной рубашке босиком выскочила в окно, выходящее в сад, выгнала корову из сарая и убежала в соседнюю деревню. Вскоре погибли и два ее сына, призванные в армию: один – Евгений Родионов – летчик, штурман, защищавший небо над Москвой, другой – пехотинец. В нашей семье хранится фотография 20-летнего Евгения, так похожего на моего отца. Сохранились две семейные реликвии, связанные с тетей Линой: расшитый народным узором рушник и швейная машинка «Пфафф». В прежние годы машинка была большой ценностью, потому что магазины были пусты и большинство жителей России в советские годы одежду шили и перешивали сами. Когда пришли немцы, тетя Лина завернула машинку в полотенце и закопала до лучших времен в саду у дома. После освобождения Белоруссии ее благополучно откопали и пользовались ею еще много десятилетий. И сегодня она стоит как реликвия в моем уфимском доме).
Я был очень рад, что хоть тетя Лина осталась жива. Она писала, что поедет в Гомель посмотреть, цел ли наш дом.
На фронтах дело стало заметно нарастающе улучшаться. Южнее Невеля или севернее Витебска наши войска прорвали оборону немцев и заняли районный центр Витебской обл. Езерище. Затем заняли гор. Городок. Теперь наши войска находятся в 10-8 км от Витебска. Войска 1-го Украинского фронта, отбив все атаки немцев, перешли в наступление и заняли гор. Радомышль и районный центр Житомирской обл. Порельно и другие.
27-28 декабря 1943 года
Сегодня наши войска заняли город Коростышев и один районный центр (28-29 декабря) и находятся в 20-25 км от города Житомир. Это хорошая победа Красной Армии. Завтра напишу письмо в Ржаницу тете Лине и Сергею Степановичу (на фронт). У нас через два дня начинаются каникулы. От Сергея Степановича долго нет писем.
31 декабря 1943 года. Пятница. Уфа
Сегодня вечером хорошо. Сегодня наступает новый 1944 год. Я ходил за водой. Был тихий вечер. Я смотрел на звезды на небе и вспомнил про наш дом (в Гомеле). Вечером сообщили, что наши войска заняли гор. Житомир, а вчера гор. Коростень и Черняхов. Я был рад и спокойно и радостно заснул.
2 января 1944 года
Сегодня было важное сообщение. Наши войска заняли много городов, в том числе город Казатин, Сквиру, Червоно-Волынский. Ходил к Софье Яковлевне и слушал сообщение. Москва салютовала 20 залпами из 224 орудий.
3 января 1944 г. Понедельник. Уфа
Мы вечером разговаривали. Вдруг по радио сказали: «Приказ Верховного главнокомандующего генералу армии Ватутину». Я подумал, что взяли город Бердичев. Но вот передали: «Войска 1-го Украинского фронта овладели гор. Новоград-Волынский». Это почти на границе. Москва салютовала 20 артиллерийскими залпами из 124 орудий.
4 января 1944 года. Вторник. Уфа
Сегодня опять было важное сообщение. Войска
1-го Украинского фронта после 4-дневных ожесточенных боев штурмом овладели городом и крупной железнодорожной станцией Белая Церковь, а также заняли 40 населенных пунктов и среди них районный центр Винницкой обл. Плисков, районный центр Киевской обл. – Ставице.
6 января 1944 года. Четверг. Уфа.
Мы спали. Я проснулся и услышал, как по радио говорили, что будет важное сообщение. Сказали, что войска 1-го Украинского фронта после многодневных ожесточенных боев овладели городом и крупным железнодорожным узлом Бердичев. Я был рад, что, наконец, наши войска взяли Бердичев. Москва салютовала доблестным войскам 1-го Украинского фронта 20 залпами из 224 орудий.
Наши войска, кроме того, заняли 60 населенных пунктов, в том числе районный центр Киевской обл. гор. Таращу.
В последние дни войска 1-го Украинского фронта продолжали успешное наступление и заняли более 300 населенных пунктов, и среди них районные центры Киевской обл. – Ржицев, Жажков, Узин, Ракитно, Буки, Качарлык, Маньковка; районные центры Житомирской обл. – города Чуднов, Янушполь, Городница, Любар, район.центры Винницкой обл. – Комсомольское, Липовец, Вороновица, Немиров, район. центры Ровенской обл. – Ракитно, Клесов, Березно, Людвиполь; район. центр Каменец-Подольской обл. – гор. Полонное.
Войска 1-го Украинского фронта соединились с войсками, занимающими плацдарм южнее Киева. Железная дорога Смела-Хрестиновка перерезана нашими войсками.
Войска 2-го Украинского фронта перешли 5 января 1944 года в наступление на Кировоградском направлении. Наши войска заняли 120 населенных пунктов, в том числе районные центры Кировоградской обл. - Оджамка, Новгородка. Наши войска со всех сторон окружили город Кировоград.
8 января 1944 года. Суббота. Уфа
Я проснулся поздно вечером, и мама мне сказала, что было важное сообщение. Наши войска 2-го Украинского фронта овладели гор. Кировоград. Я был рад и заснул.
Войска 2-го Украинского фронта, продолжая наступление, заняли 170 населенных пунктов, в том числе районные центры Кировоградской обл. Александровка и Каменка-Шенчовская. Наши войска очистили железную дорогу Невель - Великие Луки.

(Продолжение выйдет в следующий вторник, 17 ноября).